Bazar: Ne
v originále THE WRONG HOSTAGE
vydal Alpress 2012
Současnost, USA a Mexiko
Anotace:
Grace se porvala s chudobou a násilím, které provázelo její dětství, a stala se váženou soudkyní. Pevně věří zákonům a v souladu se svým přesvědčením je ctí. Až když jí unesou syna, pochopí, že zákon nevinné neochrání. Odhodlá se požádat o pomoc Joea Faroa, odpadlíka a specialistu na únosy. Jejich cesty se totiž kdysi dávno krátce protnuly.
Hodnocení: ⭐ ⭐ ⭐ a 3/4
Lanea Franklina nechal otec zapsat do školy Všech svatých v Ensenadě v Mexiku, protože chlapec se naboural do školního systému a vylepšil si známky. Občas ho přijede navštívit matka Grace Silvaová, která pracuje jako soudkyně. Její ex-manžel Theodor Franklin přestal brát telefonáty a je pro své obchodní partnery nedostupný. Grace s hrůzou zjišťuje, že její syn slouží jako rukojmí drogové mafie, která v Mexiku ovládá politiky, nelegální ekonomiku i policii. Ze školy může jejího syna dostat jen Ted Franklin, jenž jako jediný má přístup k ukrytým mafiánským penězům. Grace se rozhodne obrátit na muže ze své minulosti. Joe Faroe se rozhodl odejít na penzi, protože jeho práce pro St. Kilda Consulting, jež zahrnovala celou sbírku nelegálních činností v zemích, kde si člověk může za peníze koupit cokoliv a lidský život nemá pražádnou hodnotu, ho značně vyčerpávala. Jenže Grace nemá jinou možnost, protože o životě a smrti jejího syna rozhoduje Hector Rivas Osuna, jeden z nejhledanějších amerických zločinců.
Joe a Grace mají společnou minulost, ale jejich cesty se nerozdělily zrovna v dobrém. Pro Grace není lehké oslovit Joea, protože před ním celé roky skrývala jedno velké tajemství, Lane je přednější než její kariéra i život. Joe zjištuje, že jeho touha po Grace nevyhasla a rozhodně ji nemůže nechat v maléru, protože ta ženská to nevzdá.
Zmatek v srdci není sladká romance. Víc než cokoliv se jedná o thriller s romantickou zápletkou mezi hlavními hrdiny. Autorka hlavní dvojici sice nechává plavat ve vzájemných citech, ale hlavní dějová linie se točí kolem záchrany Lanea a snahou přežít setkání s mexickou mafií. Elizabeth Lowell vláčí čtenáře mezi zkorumpovanými politiky, mocnými narkobarony, úplatnými policisty a mezistátními dohodami, s kterými odhalení malé ryby znamená kariérní postup, ale chycení velké pád do hlubin. Dojem z knihy zůstává rozporuplný, protože vzájemný vztah mezi Gracem a Joem pěkně zhořkne na jazyku, když si čtenář uvědomí, jak moc autorka asi vycházela ze skutečné situace na na mexicko-americkém pohraničí.
Jedná se dramatický příběh s odpovídajícím tempem, kde nechybí násilí, ale ani láska. Rozhodně nenudí a autorka vykreslila silné hlavní charaktery, jejichž vzájemná chemie dobře funguje, ale mezi tím vším zachraňováním nedostala příliš prostoru.
(Zdroj anotace vč. obrázku Alpress)

